[Green Face] Youthful Beauty OST

As the title says, Jeong Dan sung one of the OST of the drama “동안 미녀” (Youthful Beauty). This song is the theme song of Choi Jin-Wook (starred by Choi Daniel) when he’s broken hearted. And if I remember correctly, this song was personally written by Jeong Dan himself ^^

Actually I just came back from his show case, and I think he just won a new fan in me~ ^^ He sung many songs from his solo albums, and duet with special guest Yang Jongmo the song Beautiful Truth from Boohwal’s 9th album and together with Yang and Son Jin-Young the song “아름다운 구속” by Kim Jong-Seo~ ^_^ He also sung his own song “Emerald Sea” from Boohwal 9th album 🙂

Green Face also shared the news about Lee Seong-Wook, saying that he’s gotten a lot better and we shouldn’t worry much, the surgery went successful. He said he’ll drag him out of the hospital if necessary to make sure he makes it to the concerts ^^ Now enjoy Jeong Dan’s song, which he also sung today~ ♥

사랑은 그리움의 친구입니다
(Love is a friend of longing)

나의 귓가에 들리네요 나의 두눈에 보이네요  (it’s heard in my ears, it’s seen in my two eyes)
나도 모르게 이길에 멈춰서네요 (didn’t realize I was stopping on this street)
함께 걷던 이길위에 오래된 그 편의점에  (that old convenience store on this street we walked together)
익숙한 노래가 들려 내맘을 자꾸 흔들죠  (heard a familiar song, swaying my heart)

아마도 사랑은 내겐 어려운가봐요  (maybe love is a difficult thing for me)
잊으려해도 지우려 해도 꼭 잡으려해도  (even if i try to forget, i try to erase, or when i try to hold on)
이별은 왜그리 많이 쉬운 건가요  (why does separation comes so easy)
내게로와 아픈 가슴에 그리움만 주고 가네요 (you only make my hurting heart miss you much and left)

나의 귓가에 들리네요 나의 두눈에 보이네요  (it’s heard in my ears, it’s seen in my two eyes)
나도 모르게 그대를 그려보네요 (didn’t realize I was drawing you)
함께 있던 그 가게에 오래된 그 편의점에 (that shop we went together, that old convenience store)
익숙한 향기가 흘러 네가 또 자꾸 생각나 (a familiar scent, making you come to mind)

아마도 사랑은 내겐 어려운가봐요 (maybe love is a difficult thing for me)
잊으려해도 지우려 해도 꼭 잡으려해도 (even if i try to forget, i try to erase, or when i try to hold on)
이별은 왜그리 많이 쉬운 건가요 (why does separation comes so easy)
내게로와 아픈 가슴에 그리움만 주고 가네요 (you only make my hurting heart miss you much and left)

차가운 바람이 내얼굴을 만져요 (cold wind touches my face)
사랑은 그리움으로 변해가요 (love turns into longing)
잠시 쉬어가면 좋을 텐데 왜그리 빨리 (i’d be better if I could take a short rest before moving on, why so fast)
도망치듯 달아나요 소리쳐봐도 (running away as if escaping, even if I scream)

아마도 사랑은 내겐 아닌가봐요 (maybe love is not for me)

사랑은 지워도 지울 수 없는 가봐요 (looks like you can’t erase love even if you try)
숨이 멎어도 눈이 멀어도 절대로 안돼요 (even if I stop breathing, you’re far from sight, I couldn’t)
그리움이 대신 오래된 친구처럼  (instead of longing, like an old friend)
또 오네요 내 가슴으로 멀어질 듯 다가 오네요 (here it comes again, coming closer as if my heart will move further)

Advertisements

[9th Album] Over the Rainbow

Boohwal’s 9th Album, “Over the Rainbow”, released in 2003, and the repackage series released in 2004. This was before Jeong Dong Ha joined Boohwal. The band had 5 members then. Aside from Kim Tae Won on guitar, Seo Jae Hyuck on bass, and Chae Je Min on drum, Eom Soo Han (keyboard) and Jeong Dan (vocal) were in the band.

The 9th album also marked Boohwal’s first attempt to get into the Chinese market, by making the Chinese version of “아름다운 사실” (Beautiful Truth) titled 美麗的事實 in Chinese. And I’ve only known today that they also remade the song “사랑할수록”  (The More I Love) and made a Chinese version of it for the repackage version of this album, titled 雪夜的街* in Chinese.

*my Chinese friend translates it as “the street in a snowy night”

..

Picture: (top-down) 정단 [Jeong Dan], 엄수한 (Eom Soo Han), 채제민 (Chae Je Min), 김태원 (Kim Tae Won), 서재혁 (Seo Jae Hyuck)

[CD 1]

1. Promenade (Composed & Written by Seo Jae Hyuck)
2. 아름다운 사실 —– “Beautiful Truth” (Composed & Written by Kim Tae Won)
3. 날개 —– “Wings” (Composed & Written by Kim Tae Won)
4. Love Song
5. 소나기 —- “Rain Shower” (Composed & Written by Kim Tae-Won)
6. Rain (inst.) (Composed by Kim Tae Won)
7. Soloist (Composed by Seo Jae Hyuck, Written by Kim Tae Won)
8. 1970 (Composed by Chae Je Min, Written by Kim Tae Won)
9. 가상곡 —– “Imaginary Song” (Composed & Written by Kim Tae Won)
10. Over the Rainbow (inst.) (Composed by Kim Tae Won)
11. 에메랄드빛 바다에서 —— “At the sea of emerald light” (Composed and Written by Jeong Dan)
12. 파이란 — “Failan” (Composed by Seo Jae Hyuck, Written by Kim Tae Won)
13. 아름다운 사실  —– “Beautiful Truth” (Composed & Written by Kim Tae Won)

.
[CD 2]

1. 美麗的事實 (中文) ——— “Beautiful Truth” (Chinese ver.)
2. 雪夜的街 (中文) ——— “The More I Love” (Chinese ver.)
3. 雨 (Inst.) ———— “Rain” (inst.)
4. 波怡瀾 (韓文) ———— “Failan” (Korean ver.)
5. 美麗的事實 (韓文 Unplugged Version) ——— “Beautiful Truth” (Unplugged – Korean ver.)
6. 美麗的事實 (Inst.) ——— “Beautiful Truth” (inst.)

.

.

The Chinese version of Beautiful Truth, 美麗的事實, was inserted as the ending theme song of a popular Chinese Drama titled 和你在一起* (“Together”) which was directed by the renown Chinese Director Chen Kaige (陈凯歌). Check out more in Chinese here..

*Literally translated “With You”


%d bloggers like this: