드나드는 그리움 (Chronic Longing)

얼마뒤에 한 인터뷰에서 정동하님이 “태원형은 개인적으로 4집을 제일 좋한다고” 그러더라고요. 이유는 4집 때는 진짜 하고 싶었던 음악을 하기 때문에. 오랜만에 여유가 생겨서 한 곡을 추가할까 하면서 김태원님이 좋아하신 4집에서 골라왔습니다.

(오늘따라 한국말 하고 싶네 ㅋㅎ..^^*)

드나드는 그리움

(from Boohwal’s 4th album,  written and composed by Kim Tae Won)

언제쯤이면 나 묶어둔 시간들을 풀어둘까  (when will it be when the time binding me disentangle)
나 아닌 모두 아픔의 색을 (not me, but all colors of pain)
하나둘 지워가는데 (is disappearing one by one, but…)

언제쯤이면 나 연약한 눈물같은 것으로도 (when will it be when even with my weak tears)
순간 모든것 흘려보낼 수 있을까 (I can let everything go in an instant)

이젠 네게서 쉬고 싶어 그순간  (now, at that time when I want to rest from you)
그저 널 떠나야 한걸 (I should’ve just left)

* 저 어디선가 들려오면 나 젖어든 내안의 너 (if I heard it from somewhere, you’re soaking inside me)
잊으려하면 더 다가온 넌 내게로 드나드는 그리움 (you get closer when I try to forget, you’re my chronic longing)

This song is from Boohwal’s 4th album, which is Kim Tae Won’s personal favourite.
I feel like listening it today on a day I just feel like resting… ~^^

Advertisements

One Response to “드나드는 그리움 (Chronic Longing)”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: